鳌江？敖江？
鳌江？敖江？
《引》：
这几天在鳌江办事，我在广告牌、政府有关部门及学校等地方看到许多“敖江”字样，心里不是滋味。把“鳌江”写成“敖江”显然是错误的。
“鳌江”因江得名。清朝乾隆《平阳县志》尚无“鳌江”地名，当时称此地为“江口北埠”。民国《平阳县志•建置志》开始有“地因渔人聚集成市，名舻艚头，译名古鳌头，旋易今名（鳌江）”记载。据说，因涨潮时江口波涛汹涌，犹如巨鳌负山，故称“鳌江”。
“鳌”是传说中海里的大龟或大鳖，成语“独占鳌头”，科举时称中状元。据说皇宫大殿前石阶上刻的鳌的头，考上状元的人可以踏上，后来用“独占鳌头”比喻占首位或取得第一名。 “敖”同“遨”，是游玩的意思，“鳌”“敖”两个字意思截然不同。
把“鳌江”写成“敖江”，可能是书写者不知道“鳌江”地名的由来，也可能为了书写方便，少写几笔。对文字不敏感的经商者这么做还可以原谅，而广告公司、政府部门、学校就不能谅解了。
水产品是鳌江的特产， “鳌江”没有了“鱼”，平阳人民同意吗？
